Вензель-Шток: Да-да, еще хотят, мир не заключают, сильно обиделись за давешний синяк.
Портуфеле: Ох-ох-ох, тяжела министерская служба.
Вензель-Шток: Ох, тяжел министерский наш труд!
Весело поют.
Тяжела министерская служба,
ох тяжел министерский наш труд!
Плохо жить, когда ноги босые
И когда сапоги очень жмут!
Тира-та тира-та тира-та-тай-ра
Тира-та тира-та тира-та-та!
А какая за службу награда?
И какой за труды интерес?
О себе позаботится надо,
для себя постараться нам надо,
Чтоб иметь и осанку и вес!!!
Тира-та тира-та..
Сделав грустные физиономии, однако подтанцовывая, уходят.
Министры выходят из-за ширм с очередными подарками и опять прячут их в пушки. Часть из принесенного одевают на себя. И в последующих сценах министры становятся более разодетыми и вальяж- ными. Их страсть к украшению себя чрезмерно заметна.
Портуфеле: Так бы мы и жили припеваючи, если бы...
Вензель-Шток: Однажды ночью принц и принцесса тайно не вышли погулять.
Прячутся.
НОЧНАЯ СЦЕНА У РЕКИ
Принцесса и Принц.
Принцесса: Никого. Ой, какая трава щекотная! А вот и речка. Здравствуй, речка, не живут ли на твоих берегах кусачие лягушки? Кажется, не живут. Какая прохладная вода, дух захватывает. (Поет)
Хорошо тебе, речка, вприпрыжку бежать!
В догонялки со мною ты хочешь сыграть
И журчишь и звенишь: «догони, догони!»
Не могу, ты на ножки мои посмотри.
Хорошо тебе, речка, не нужны тебе сапожки - туфельки… Ой-ой-ой, какие колючие, упрямые, вредные камешки; не хотят, чтобы наступали на них. Любезные, позвольте мне пройти ой-ой-ой.
Принц: Кто это кричит? Вам нужна помощь?
Принцесса: Ой, кто это, что это? Кто здесь?
Принц: Я, но не здесь, а напротив вас, прекрасная незнакомка! Тут на другом берегу.
Принцесса: А вы не злодей, не разбойник?
Принц: О, нет, сударыня.
Принцесса: Тогда почему вы так странно одеты? А, я догадалась: вы странствующий пилигрим! Голос у вас такой печальный, как будто вы много думаете, а одежда такая, как будто вы много странствуете.
Принц: Ну, если вам так хочется, я пилигрим. А вы, полагаю, русалка.
Принцесса: Вы полагаете?
Принц: Да! Я видел, как вы выходите из воды,
такая прекрасная и неземная…
Принцесса: Так вы за мной подглядывали!
Принц: Нет, я вами любовался!
Принцесса: Это одно и то же, ах вы, мерзкий… кто- то там! Прощайте! (Хочет уйти, но накалывает ногу) Ой-ай-ой-ой-ой!
Принц: Прекрасная русалка, а не окажите ли вы мне любезность, не разрешите предложить вам обувь? Чтобы вы могли безболезненно совершать прогулки по суше.
Принцесса: Это очень любезно с вашей стороны, но… ой-ой-ой, давайте, что у вас там…
Принц бросает сапог.
Какой замечательный королевский сапожок, а вам не жалко?
Принц: Нет, у меня их много, сейчас брошу второй…
Шум, голоса: «Эй, кто зедсь!», «Нарушители границы… именем короля…»Принц и Принцесса, прихрамывая, разбегаются по домам.
МИНИСТРЫ НА СТРАЖЕ ПУШЕК И ГРАНИЦЫ
Портуфеле: Ловко мы их спугнули.
Вензель-Шток: Нет, вы видели министр Портфель? Еще немного и они познакомились. Тем самым нарушили бы наше с вами благополучие…
Портуфеле: Сколько раз мне повторять, меня зовут ПОРТУФЕЛЕ! Не портфель, не Картофель и даже не Фелей. Прошу в очередной раз это запомнить! Нет, какова принцесса! Тайно сбежать из замка. Заводить беседы с незнакомцем, принимать от него подарки. Куда смотрят родители.
Вензель-Шток: Слава богу, что мы честно выполняем великий долг охраны границы!
Портуфеле: Особенно пушек, не правда ли, министр Веник-штук?
Вензель-Шток: Ошибка, ВЕНЗЕЛЬ-ШТОК, правильнее.
Портуфеле: Да бросьте вы, мы давно знакомы, делаем общее дело, и будем ругаться по пустякам!
Вензель-Шток: Ничего себе пустячок! Будущего короля Ю.П. веником обзывать!
Портуфеле: А короля С.П. портфелем можно? Но хватит, королями еще стать надо.
Вензель-Шток: Не долго осталось. Скоро короли с нашей помощью по миру пойдут. А тут и мы…
Портуфеле: Что тут и мы? Я по миру не пойду, куда мне с моим богатством.
Вензель-Шток: Вы не поняли. Короли по миру, а мы в КОРОЛИ.
Портуфеле: А! Это меня устраивает…
В окнах королевских замков зажигается свет.
Что это средь ночи моему вздумалось свечи переводить?
Вензель-шток: Не ладное дело, поподслушивать надо бы…
Портуфеле: Пойдем узнаем, в чем причина.
Идут подслушивать. Раскрывают ширму.
СЦЕНА В ЗАМКЕ Ю.П.
Король: В кого???
Королева: В пилигрима.
Принцесса: В странствующего.
Король: И когда?
Королева: Пять минут назад!
Принцесса: У речки, с первого взгляда, папочка.
Король: Ерунда. Принцесса и какой-то нищий? ерунда, не верю. Этого нет, не было и не может быть!
Королева: С таким отцом все может быть.
Король: А что я сделал?
Королева: Вот именно, ничего. Если твоя единственная дочь, готова связать свою жизнь с первым встречным, то ничего!
Принцесса: Нет, я не могу… Моя голова… Немедленно ступай к себе в комнату. И не смей выходить без разрешения! Ты наказана!
Королева: Это несправедливо - наказывать за любовь!
Король: Я в юности тоже влюблялся… А жениться пришлось на твоей матери.
Королева: А что у тебя на ноге?
Принцесса: Правда красивый? Это мне пилигрим подарил! Он бы и второй подарил но…
Королева: Сними и выбрось!
Принцесса: Не сниму!
Убегает и закрывается в комнате.
Королева: Ваше величество!?
Король: Да, солнышко мое.
Королева: Необходимо срочно подумать о замужестве принцессы!
Король: На ком?
Королева: Не знаю. На достойном человеке… Например… Наш министр, чем не партия?
Подслушивающий министр Вензель-Шток ошалел от услышанного. Ему так хотелось показать себя во всей красе, что он выскочил под окно замка и ну кренделя выписывать, показывая сколько в нем благородства, ума, как он элегантно одевается, как рьяно охраняет границу.
Королева: Достойный человек!
Король: Но…
Королева: Одевается пестро, и нелепо… Но очень богато.
Король: Но возраст!
Королева: Не молод, но имеет жизненный опыт.
Король: Солнышко! Ты бредишь!
Королева: Или вот хороший повод помирится с королем С.П., Министр Портуфеле.
Тут министр Портуфеле начинает свою сольную партию, выпихнув Вензель-Штока, за пределы видимости.
Король: Да он толст как бочонок!
Королева: Слегка полноват, но это мелочь!
Король: Он глуп!
Королева: Не блещет умом, но это мужу не к чему.
Король: Зато достаток и богатство так и выпирают.
Где только он им разжился?
Министры бросаются за право выступить. Свалка.
Король: Солнышко мое, если тебе не терпится выдать принцессу замуж, почему не выдать ее за принца С.П. Не знаю понравится ли он принцессе, но хоть по возрасту подойдет.
Королева: Милый иногда ты мыслишь здраво! Немедленно пошлем портрет принцессы королю С.П.
Король: В два часа ночи?
Королева: Хорошо, пошлем его утром!
Министры закрывают ширму.
Портуфеле: Ой что-то мне это все не нравится.
Вензель-Шток: Интересно, а что происходит в моем королевстве?
Открывают другую ширму.
СЦЕНА В ЗАМКЕ С.П.
Король штопает королевскую мантию, пошитую из подручной портьеры.
Король: Что ты будешь делать, ничего не получается!
Вбегает принц.
Король: Принц, почему у тебя такой вид, будто за тобой гналась стая голодных ботинок.
Принц: Папа, я видел русалку!
Король: Где?
Принц: Она вышла из нашей речки.
Король: Чтение не идет тебе на пользу, сын. В нашей речке русалки не водятся. Слишком мелка. Тебе привиделось. Помоги-ка мне вытащить меня из того, что на мне. Где твой второй сапог?.. Потерял?
Принц: Я подарил его русалке.
Король: Только один?
Принц: Второй не успел.
Король: Как так?
Принц: Кто-то закричал, и мы разбежались.
Король: Понятно! А теперь иди умойся и переодень обувь!
Принц: Нет. Пока я снова с ней не увижусь, буду ходить так. Я себе слово дал! Знаешь, папа, какая она красивая!!!
Король: Я так и знал, что увлечение чтением, к хорошему не приведет! Принц, у тебя книжная горячка! Книжки под замок. Принца под замок. И чтобы не было соблазна почитать, очки тоже под замок!
Принц: Можно очки не под замок? Если книги под замок, мне все равно читать нечего будет.
Король: В очках ты и обои научишься читать. Очки под замок.
Принц: Но папа, это тирания!
Король: Тирания, тирания. Посидишь в башне пока дурь не выветрится!
Принц: Покоряюсь насилию, но, думаю, матушка так бы не поступила! (Уходит)
Король: (К портрету Королевы) Матушка вот что я думаю: а не женить ли принца на принцессе Ю.П.
Ширма закрывается.
Портуфеле: Заперли принцессу с принцем в башнях. Сидят они в башнях, да грустные песни поют, а напевшись всласть, забываются сном, удивительным сном: снится им, что они вновь встречаются на мосту, тихо журчит река, в небе поют звезды, звучит прекрасная музыка.
(Идет песня, пантомима. Где Принц и Принцесса выходят из-за ширм как два лунатика и пытаются общаться но министры им не дают и разводят по домам).
Принц и принцесса берутся за руки и танцуют на мосту, танцуют на водной глади реки и не важно, кто они такие: принц ли с принцессой, русалка ли с пилигримом - танцуют влюбленные и этим все сказано:
Вензель-Шток: Но это сон, а сны кончаются…
ПЕСНЯ ЗАТОЧЕННЫХ В БАШНИ УЗНИКОВ
Принцесса: О, как несправедлива порой бывает жизнь!
С прекрасным незнакомцем дороги разошлись...
Был в кратком миге встречи таинственный огонь,
Теперь в разлуке вечной -тоскуй, печалься, пой..
О, где ты, мой таинственный герой?
Я бережно храню подарок твой.
Принц: О, как жесток влюбленным бывает этот мир!
Однажды, встретив у реки, русалку полюбил…
Был в кратком миге встречи таинственный огонь,
Теперь, как узник замка Иф, тоскуй, стадай и пой!
Пою Серебряной Луне, пою я клятвы слово:
Где б ни была ты на земле, тебя я встречу снова…
